Скоро Рождество…  

Posted by: Irina in

121

Хотя до европейского Рождества по календарю еще месяц, а Лозанну уже украшают, магазины торгуют елочными игрушками и елками, атмосфера такая праздничная! И вот в таком настроении – ожидании скорого праздника – я сшила нового мишку, наивного и трогательного.

Представляю вам малыша, которого зовут Фантик (зарезервирован живет в новой семье):

Фантик (5)Фантик (9)

Фантик (2)Фантик (8)

Фантик (7)

Фантик-коллаж (2)



p.s. хочу напомнить, что мишки не повторяются, для каждой новой игрушки я делаю новую выкройку. Своих мишек я декорирую бантами ручной работы. Для них я стараюсь использовать винтажные ткани и украшения, которые нахожу на рыночках-брокант в Швейцарии и во Франции.

p.p.s  для некоторых страниц блога я использовала рисунки потрясающей Светланы Аристовой и John Bindon.

Ванилька.  

Posted by: Irina in

1

Как я уже писала, мишки сами решают, какого пола им появиться на свет и даже, кажется, нашептывают выбранное себе имя. Во всяком случае заказанный мне мальчик не удался, появилась очаровательная девочка Ванилька, которую я нежно полюбила. Кстати, чтобы имя на все 100 процентов подходило малышке, опилки, которыми она набита, я сбрызнула натуральным ванильным маслом, так что Ванилька тааак вкусно пахнет!!!

Моя Ванилька (зарезервирована живет в другой семье):

 
Ванилька (2)


 Ванилька (5)
 

Ванилька (4)VipTalisman51



VipTalisman42









p.s. хочу напомнить, что мишки не повторяются, для каждой новой игрушки я делаю новую выкройку. Своих мишек я декорирую бантами ручной работы. Для них я стараюсь использовать винтажные ткани и украшения, которые нахожу на рыночках-брокант в Швейцарии и во Франции.


p.p.s  для некоторых страниц блога я использовала рисунки потрясающей Светланы Аристовой и John Bindon.





Привет!  

Posted by: Irina in

123

Эта малышка Лялечка была сшита к определенной дате и скоро уедет на свою новую квартиру.

Лялечка (1)Лялечка (6)

Лялечка (10)Лялечка (12)


VipTalisman1


p.s. хочу напомнить, что мишки не повторяются, для каждой новой игрушки я делаю новую выкройку. Своих мишек я декорирую бантами ручной работы. Для них я стараюсь использовать винтажные ткани и украшения, которые нахожу на рыночках-брокант в Швейцарии и во Франции.

Это было недавно, это было давно…  

Posted by: Irina in


91feab2406

Еще одного мишку я решила сшить по старой выкройке, слегка модернизовав ее. Получился забавный мишка Даниэль, который теперь живет в новой семье. Улыбка

Даниэль (6)Даниэль (1)


Даниэль (24)Даниэль (17)


Даниэль (20)
Даниэль (15) 


p.s. хочу напомнить, что мишки не повторяются, для каждой новой игрушки я делаю новую выкройку. Своих мишек я декорирую бантами ручной работы. Для них я стараюсь использовать винтажные ткани и украшения, которые нахожу на рыночках-брокант в Швейцарии и во Франции.

p.p.s  для некоторых страниц блога я использовала рисунки потрясающей Светланы Аристовой и John Bindon.

Два веселых друга.  

Posted by: Irina in

мишки

Что-то ничего не успеваю, уже давно сшила мишек, но для блога выбрала время только сегодня. Вот два моих новых мишки.

 Je n'ai pas assez de temps. Mes ours sont cousu depuis longtemps, mais pour completer mon blog j’ai trouvé le temps seulement aujourd'hui. Voici deux de mes nouveaux ours.

I don’t have enough time , I have sewed the bears for a long time, but only today I found a time to complete my blog. Here are my two new bears.

Букля (усыновлен):

Букля (3)Букля (9)

Букля (17)Букля (10)




Масяна (усыновлен):
 

Масяня (11)Масяня (10)

Масяня (16)

Масяня (19)

ми

p.s. хочу напомнить, что мишки не повторяются, для каждой новой игрушки я делаю новую выкройку. Своих мишек я декорирую бантами ручной работы. Для них я стараюсь использовать винтажные ткани и украшения, которые нахожу на рыночках-брокант в Швейцарии и во Франции.

p.p.s  для некоторых страниц блога я использовала рисунки потрясающей Светланы Аристовой и John Bindon.

      



Старая, старая сказка…  

Posted by: Irina in

Мишка (18)

Я всегда делаю изменения в выкройках мишек, чтобы каждый мишка был неповторимый, но однажды мне захотелось повторить мишку, но не современного, а старинного – одного из первых Тедди. Я нашла выкройку 1920 года, познакомьтесь с моим новым Теддиком – это мишка Люк (уже уехал к новой маме).

I always make changes in the patterns of my bears to do  each bear unique, but one day I decided to repeat the bear – not modern, but antique - one of the first Teddy in the world. I found the pattern dated by 1920, please meet my new Teddy –  Luc.

Je fais toujours une modification dans le chablon des ours pour que chaque ours soit exceptionnel et unique, mais un jour j'ai décidé de répéter l'ours avec la vieille version comme l’un des premiers Teddy. J'ai trouvé le modèle de 1920, et voilà faites connaissance avec mon nouveau petit ours Luc.

Люк (11)

Люк (2)Люк (8)

 
Люк (14)Люк (17)

 
п.с. хочу напомнить, что мишки не повторяются, для каждой новой игрушки я делаю новую выкройку. Своих мишек я декорирую бантами ручной работы. Для них я стараюсь использовать винтажные ткани и украшения, которые нахожу на рыночках-брокант в Швейцари и во Франции.


п.п.с. для некоторых страниц блога я использовала рисунки потрясающей Светланы Аристовой и John Bindon.

little-girl-with-bear-s



Рождественская сказка.  

Posted by: Irina in

Cказки к рождеству

К Рождеству и Новому году я сшила трех мишек. По дороге к своим “мамам” они чуть не потерялись (привет российской почте), но сейчас мишки уже обжились в новых семьях.


Pour Noël et le Nouvel An, j'ai cousu trois ours. En allant sur le chemin à la rencontre de sa maman ils se sont presque perdu (à cause  de la poste de  Russie. Merci! Salut!!), mais maintenant, les ours se sont déjà installés dans ses nouvelles familles, enfin.


For Christmas and New Year I sewed three bears. On the way to  their moms they were almost lost ( because of the Russian mail. Hi!!), but now the bears have finally settled down in theirs new families.



Жизнерадостный Дримси:
Дримся (9)Дримся (6)

Дримся (10)Дримся (3)


Малыш Тото:
Тото (4)Тото (5)
Тото (9)Тото (8)


Праздничный Маленький Санта:
Маленький Санта (5)Маленький Санта (6)
Маленький Санта (8)Маленький Санта (7) 


п.с. хочу напомнить, что мишки не повторяются, для каждой новой игрушки я делаю новую выкройку. Своих мишек я декорирую бантами ручной работы. Для них я  стараюсь использовать винтажные ткани и украшения, которые нахожу на рыночках-брокант в Швейцари и во Франции.

п.п.с. для некоторых страниц блога я использовала рисунки потрясающей
Светланы Аристовой и John Bindon.

DSCN3953 - копия