Под крышами Монмартра.  

Posted by: Irina in

3

Dans mon enfance et ma première jeunesse j'aimais beaucoup l'opérette et regardais tous les spectacles et tous les films, qui appartenaient à ce genre. Notamment, grâce au film-opérette “Sous les toits de Montmartre” j'ai appris qu'il y avait un tel quartier à Paris – Montmartre, où les poètes, les peintres ainsi que les musiciens vivaient. Mes goûts ont changé il y a longtemps, mais mes souvenirs de mon enfance sont très forts, et je récents toujours une certaine nostalgie à ce genre simple, mais très amusant.

Ma nouvelle poupée est une révérence à ce temps, l'opérette et le film “Sous les toits de Montmartre”. Et bien que la poupée est blanc et noir, un peu triste, mais je l’ai cousu avec des pensées colorés et gaies.

Donc, c’est mon Yves.

     В детстве и ранней юности я очень любила оперетту и посмотрела все спектакли и все фильмы, которые относились к этому жанру. Именно благодаря фильму-оперетте “Под крышами Монмартра” я узнала, что есть такой квартал в Париже – Монмарт, и что в нем живут поэты, художники, музыканты. Мои вкусы давно изменились, но впечатления детства очень сильные, и я до сих пор с нежностью отношусь к оперетте – славному, простому и очень веселому жанру.
     Моя новая кукла – реверанс тому времени, оперетте, фильму “Под крышами Монмартра”. И хоть кукла черно-белая и немного грустная, само настроение, с которым шилась кукла, было цветное, радостное.

Итак, мой Ив.

    
Ив (28)



Comme toutes mes poupées, Yves peut être assis.
La poupée cousu avec un chablon personnel à la main, sans utilisation de la machine à coudre ( tissu peluche et des boutons vintages, satin de crêpe ainsi  que les peintures sur tissu).

Как все мои куклы, Ив может сидеть.

Ив (34)

    

     И еще несколько фотографий и гравюр, посвещенных Парижу, дождю, зонтикам…  Но сначала стихотворение Максимилиана Волошина:

ДОЖДЬ.

В дождь Париж расцветает,
Точно серая роза...
Шелестит, опьяняет
Влажной лаской наркоза.
А по окнам танцуя
Все быстрее, быстрее,
И смеясь и ликуя,
Вьются серые феи...
Тянут тысячи пальцев
Нити серого шелка,
И касается пяльцев
Торопливо иголка.
На синеющем лаке
Разбегаются блики...
В проносящемся мраке
Замутились их лики...
Сколько глазок несхожих!
И несутся в смятенье,
И целуют прохожих,
И ласкают растенья...
И на груды сокровищ,
Разлитых по камням,
Смотрят морды чудовищ
С высоты Notre-Dame...
Март 1904


77 1_1

1111

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Зонтик.  

Posted by: Irina in

     Чтобы сделать аксессуар для моей новой куклы, я освоила новый материал – пластик ФИМО. Из него сделаны ручка и наконечник зонта.  Результат меня вполне удовлетворил, и я добавляю в свою копилку и зонтик, и ФИМО.

Ив (44)Ив (45)

Так приятно!!!  

Posted by: Irina in

Как приятно, что мои труды не прошли незамеченными, и один очень уважаемый журнал поместил в своем приложении фотографию моего мишки ЛоЛо.

фото в журнале

Ну что же, буду надеяться, что это не последняя публикация. Rire